Modelo de contrato de arras
Este contrato de arras está redactado a favor del vendedor: un particular que vende su vivienda a otro particular. El comprador entrega una cantidad como arras penitenciales, que se descuenta del precio, y ambas partes se comprometen a firmar la escritura pública de compraventa en un plazo. Si el comprador desiste, pierde las arras; si desiste el vendedor, las devuelve duplicadas. La compra no queda condicionada a que el comprador obtenga una hipoteca, y los gastos e impuestos se reparten según la normativa aplicable.
Úselo cuando haya acordado vender su vivienda y quiera reservar la venta con una señal antes de ir a la notaría. Si usted es el comprador, le conviene más el contrato de arras a favor del comprador. Las arras penitenciales son una figura del derecho civil español; en otros países la señal puede regularse de otra forma.
El contrato tiene 16 cláusulas. Objeto del contrato y descripción de la vivienda y Precio de la compraventa y forma de pago definen la operación. Entrega de las arras e imputación al precio, Naturaleza penitencial de las arras, Desistimiento de la parte compradora y pérdida de las arras y Desistimiento de la parte vendedora y devolución duplicada de las arras regulan la señal. Plazo y otorgamiento de la escritura pública de compraventa, Situación jurídica, cargas y gravámenes de la vivienda y Estado físico de la vivienda y entrega de la posesión preparan la firma. Manifestaciones y garantías de la parte vendedora, Obligaciones de la parte compradora, Gastos, tributos y suministros, Notificaciones entre las partes, Protección de datos personales, Integridad del contrato, modificaciones y cesión y Legislación aplicable y resolución de controversias completan el contrato.
Complete los datos registrales de la vivienda, el precio, el importe de las arras y el plazo para firmar la escritura. La legislación aplicable y los tribunales competentes se han dejado en blanco a propósito. El modelo utiliza la terminología habitual en España; si lo usa en otro país, compruebe antes de firmar que se ajusta a su normativa. Los importes, plazos y demás datos entre corchetes se han dejado en blanco para que los adapte, junto con los datos de las partes.
Este documento es un modelo y no constituye asesoramiento jurídico.
CONTRATO DE ARRAS PENITENCIALES
En [lugar], a [fecha de celebración] (en adelante, la "Fecha de Efectos").
REUNIDOS
De una parte, como PARTE VENDEDORA, D./Dña. [nombre y apellidos], mayor de edad, de estado civil [estado civil] y régimen económico matrimonial [régimen, si procede], con domicilio en [domicilio], y provisto/a de documento de identidad número [número], quien interviene en su propio nombre y derecho, con fines estrictamente particulares (en adelante, la "Parte Vendedora").
De otra parte, como PARTE COMPRADORA, D./Dña. [nombre y apellidos], mayor de edad, de estado civil [estado civil] y régimen económico matrimonial [régimen, si procede], con domicilio en [domicilio], y provisto/a de documento de identidad número [número], quien interviene en su propio nombre y derecho, con fines estrictamente particulares (en adelante, la "Parte Compradora").
La Parte Vendedora y la Parte Compradora serán denominadas conjuntamente las "Partes" e individualmente una "Parte".
EXPONEN
I. Que la Parte Vendedora es titular del pleno dominio de la vivienda descrita en la cláusula correspondiente del presente contrato, en adelante la "Vivienda", que adquirió por [título de adquisición].
II. Que la Parte Vendedora tiene voluntad de vender la Vivienda y la Parte Compradora de adquirirla, y que ambas desean asegurar su compromiso recíproco mediante la entrega de una cantidad en concepto de arras, hasta el otorgamiento de la escritura pública de compraventa.
III. Que, reconociéndose mutuamente capacidad legal suficiente, las Partes acuerdan formalizar el presente contrato de arras, que se regirá por los siguientes pactos.
Objeto del contrato y descripción de la vivienda
Constituye el objeto del presente contrato la regulación de las arras penitenciales que la Parte Compradora entrega a la Parte Vendedora como garantía y reserva de la futura compraventa de la Vivienda, así como los términos esenciales en que dicha compraventa habrá de formalizarse.
La Vivienda es la sita en [dirección completa], con una superficie construida aproximada de [superficie] metros cuadrados y una superficie útil aproximada de [superficie] metros cuadrados, compuesta de [distribución], y que linda por [linderos].
La Vivienda figura inscrita en el Registro de la Propiedad de [localidad], al tomo [tomo], libro [libro], folio [folio], finca registral número [número], y se identifica con la referencia catastral [referencia catastral].
Forman parte de la compraventa, como anejos inseparables, [trastero, plaza de garaje u otros elementos, con su identificación registral, o indicar "ninguno"], así como la cuota de participación en los elementos comunes del inmueble, que es del [porcentaje]%.
Se incluyen igualmente en la venta los siguientes bienes muebles, instalaciones y enseres: [relación de bienes], quedando excluidos todos los demás bienes que no se mencionen expresamente.
La Vivienda se vende como cuerpo cierto, con cuanto le sea inherente y accesorio, de modo que cualquier diferencia de cabida o superficie que resulte inferior o superior a la indicada no dará lugar a modificación del precio, salvo que exceda del [porcentaje]% de la superficie consignada.
La Parte Compradora declara conocer la Vivienda por haberla visitado y examinado, y manifiesta su conformidad con su descripción y características.
Precio de la compraventa y forma de pago
El precio total de la compraventa de la Vivienda se fija en la cantidad de [importe en cifras] ([importe en letras]) (en adelante, el "Precio"), impuestos excluidos, pagadero en la [moneda].
El Precio será satisfecho por la Parte Compradora del siguiente modo: (i) la cantidad de [importe de las arras], en concepto de arras, que se entrega en este acto conforme a lo previsto en el presente contrato; y (ii) el resto, es decir, [importe restante], en el momento del otorgamiento de la escritura pública de compraventa.
El pago del importe restante se realizará mediante [cheque bancario nominativo / transferencia bancaria], a favor de la Parte Vendedora, en la cuenta [IBAN / datos de la cuenta], o por el medio que las Partes acuerden por escrito, de forma simultánea a la firma de la escritura pública.
Las Partes acuerdan que la compraventa no queda condicionada a la obtención por la Parte Compradora de financiación hipotecaria ni de ningún otro tipo de financiación ajena. La Parte Compradora asume en exclusiva el riesgo de no obtener los fondos necesarios para el pago del Precio.
El Precio es cierto, determinado e invariable, y no podrá ser objeto de revisión, actualización ni reducción por motivo alguno, salvo pacto escrito firmado por ambas Partes.
La demora en el pago del importe restante respecto de la fecha de otorgamiento de la escritura pública constituirá a la Parte Compradora en situación de incumplimiento, con los efectos previstos en el presente contrato.
Entrega de las arras e imputación al precio
En este acto, la Parte Compradora entrega a la Parte Vendedora la cantidad de [importe en cifras] ([importe en letras]) en concepto de arras, mediante [medio de pago], sirviendo la firma del presente contrato como la más eficaz carta de pago y recibo en forma.
La Parte Vendedora declara haber recibido dicha cantidad, que hace suya desde este momento, quedando facultada para disponer libremente de ella, sin obligación de mantenerla en depósito ni de abonar intereses por ella, sin perjuicio de su obligación de restitución en los casos expresamente previstos.
Las arras entregadas, caso de llegar a buen término la compraventa, se imputarán como parte del pago del Precio, de modo que en el acto de otorgamiento de la escritura pública se descontarán del importe a abonar por la Parte Compradora.
Las Partes dejarán constancia en la escritura pública de compraventa de la entrega de las arras y de su imputación al Precio, otorgando la Parte Vendedora el correspondiente recibo de la cantidad percibida.
Si la Parte Compradora no abonara en su totalidad las arras en el momento indicado, la Parte Vendedora podrá optar entre exigir su pago inmediato o resolver el presente contrato, quedando en este último caso liberada de toda obligación.
Las arras no devengarán interés alguno a favor de la Parte Compradora, cualquiera que sea el tiempo que medie hasta el otorgamiento de la escritura pública.
Naturaleza penitencial de las arras
Las Partes pactan expresamente que las arras entregadas tienen carácter penitencial, es decir, constituyen la contraprestación o precio del derecho de desistimiento que se reconoce a cada una de ellas conforme a los términos del presente contrato.
En consecuencia, cualquiera de las Partes podrá desligarse unilateralmente de la compraventa, sin necesidad de alegar causa alguna, con las únicas consecuencias económicas previstas en las cláusulas siguientes, que sustituyen a cualquier indemnización por daños y perjuicios.
El ejercicio del derecho de desistimiento deberá realizarse antes del otorgamiento de la escritura pública y, en todo caso, dentro del plazo señalado para su firma, mediante comunicación fehaciente a la otra Parte conforme a lo dispuesto en la cláusula de notificaciones.
Una vez otorgada la escritura pública de compraventa, o transcurrido el plazo previsto para su otorgamiento sin que ninguna de las Partes haya ejercitado el desistimiento, quedará extinguida la facultad de desistir.
Las Partes reconocen que la modalidad penitencial excluye que la Parte perjudicada pueda exigir el cumplimiento forzoso de la compraventa, sin perjuicio de lo dispuesto en esta misma cláusula respecto de la voluntad de las Partes de cumplir el contrato.
Las Partes declaran que la cuantía de las arras ha sido libremente pactada y consideran que es proporcionada y adecuada al valor de la Vivienda y a los perjuicios que pudiera ocasionar el desistimiento.
Desistimiento de la parte compradora y pérdida de las arras
Si la Parte Compradora desistiera de la compraventa, perderá en beneficio de la Parte Vendedora la totalidad de las arras entregadas, que quedarán definitivamente en propiedad de esta, sin derecho a reclamación o devolución alguna.
Se considerará igualmente desistimiento de la Parte Compradora, con los mismos efectos, su incomparecencia injustificada a la firma de la escritura pública en el lugar, día y hora debidamente convocados, así como la falta de pago del importe restante del Precio en dicho acto.
La pérdida de las arras operará de pleno derecho desde la comunicación del desistimiento o desde la constatación de la incomparecencia, sin necesidad de requerimiento judicial ni de formalidad adicional alguna.
Perdidas las arras, la Parte Vendedora quedará liberada de cualquier obligación de vender la Vivienda a la Parte Compradora y podrá disponer libremente de ella en favor de terceros, sin que la Parte Compradora tenga derecho a compensación, preferencia ni reclamación alguna.
La Parte Compradora renuncia expresamente a reclamar la devolución total o parcial de las arras, invocando su carácter desproporcionado o la ausencia de perjuicio para la Parte Vendedora.
Si la Parte Vendedora hubiese incurrido en gastos como consecuencia directa de la preparación de la escritura pública, tales como la obtención de certificaciones o la cancelación de documentos, éstos serán soportados por la Parte Compradora cuando haya mediado desistimiento por su parte, sin perjuicio de la retención de las arras.
Desistimiento de la parte vendedora y devolución duplicada de las arras
Si la Parte Vendedora desistiera de la compraventa, deberá devolver a la Parte Compradora las arras recibidas duplicadas, es decir, la cantidad de [importe del doble de las arras], mediante [medio de pago].
El desistimiento de la Parte Vendedora deberá comunicarse a la Parte Compradora de forma fehaciente, y la devolución duplicada deberá efectuarse en el plazo máximo de [número] días naturales desde dicha comunicación, sin que la Parte Vendedora esté obligada a abonar ninguna otra cantidad.
Con la devolución duplicada de las arras, el presente contrato quedará resuelto y ambas Partes liberadas de toda obligación recíproca, sin que la Parte Compradora pueda reclamar indemnización adicional, ni el cumplimiento forzoso de la compraventa.
No se considerará desistimiento de la Parte Vendedora la imposibilidad de otorgar la escritura pública por causa imputable a la Parte Compradora, ni la incomparecencia de esta, ni el retraso derivado de la ausencia de documentación a cargo de esta última.
Tampoco se considerará desistimiento de la Parte Vendedora la prórroga del plazo de otorgamiento de la escritura pública que haya sido acordada por escrito, ni la demora de terceros ajenos a su control, como notarías, registros o entidades administrativas.
La Parte Compradora no podrá exigir la devolución duplicada hasta que la Parte Vendedora haya comunicado su desistimiento, y no tendrá derecho a ninguna cantidad por este concepto en caso de que la compraventa no se formalice por mutuo acuerdo.
Plazo y otorgamiento de la escritura pública de compraventa
Las Partes se obligan a otorgar la escritura pública de compraventa de la Vivienda, ante el notario que designe la Parte Compradora de entre los de [localidad], a más tardar el día [fecha límite] (en adelante, el "Plazo de Otorgamiento").
La Parte Compradora comunicará a la Parte Vendedora el notario elegido, así como el día y la hora de la firma, con una antelación mínima de [número] días naturales, y deberá facilitar a la notaría la documentación que le corresponda con antelación suficiente.
La Parte Vendedora aportará a la notaría la documentación que le sea exigible para la formalización de la compraventa, tal como el título de propiedad, [certificado de eficiencia energética, certificado de estar al corriente de gastos comunitarios y recibos de tributos], dentro de los plazos razonables.
El Plazo de Otorgamiento podrá ser prorrogado por una sola vez, y por un período máximo de [número] días naturales, únicamente mediante acuerdo escrito firmado por ambas Partes.
Llegado el Plazo de Otorgamiento sin que se haya firmado la escritura pública por causa imputable a la Parte Compradora, la Parte Vendedora podrá optar entre dar por desistida a la Parte Compradora, con pérdida de las arras, o conceder un plazo adicional sin que ello suponga renuncia a sus derechos.
En el acto de otorgamiento, la Parte Compradora abonará el importe restante del Precio y la Parte Vendedora transmitirá la Vivienda libre de cargas, gravámenes y de arrendatarios u ocupantes, entregando las llaves en ese momento.
La escritura pública recogerá fielmente los términos del presente contrato, y ninguna de las Partes podrá exigir cláusulas distintas o adicionales sin el consentimiento de la otra.
Situación jurídica, cargas y gravámenes de la vivienda
La Parte Vendedora manifiesta que la Vivienda se encuentra libre de cargas, gravámenes, derechos reales limitativos del dominio, embargos, anotaciones preventivas y cualquier otra limitación que pueda afectar a su libre transmisión, salvo las servidumbres y limitaciones derivadas del régimen de propiedad horizontal, en su caso.
La Vivienda se transmite libre de arrendatarios, ocupantes y precaristas, y a plena disposición de la Parte Compradora en el momento del otorgamiento de la escritura pública.
En caso de que, con anterioridad a la escritura pública, existiera alguna carga o gravamen no declarado, la Parte Vendedora dispondrá de un plazo razonable, no inferior a [número] días naturales, para proceder a su cancelación a su costa, pudiendo prorrogarse en dicho tiempo el Plazo de Otorgamiento.
La Parte Vendedora se compromete, desde la firma de este contrato y hasta el otorgamiento de la escritura pública, a no constituir sobre la Vivienda ninguna carga, gravamen ni derecho a favor de terceros que limite su libre transmisión.
La Parte Compradora podrá, a su costa, solicitar una nota simple informativa del Registro de la Propiedad para verificar la situación jurídica de la Vivienda, con anterioridad a la firma de la escritura pública.
La Parte Vendedora declara hallarse al corriente en el pago de los gastos de comunidad, tributos y suministros inherentes a la Vivienda a la Fecha de Efectos, y se compromete a mantenerse al corriente hasta la entrega de la posesión.
Estado físico de la vivienda y entrega de la posesión
La Parte Compradora declara conocer y aceptar el estado físico y de conservación actual de la Vivienda, así como de sus instalaciones y elementos, y reconoce haber tenido oportunidad de inspeccionarla a su satisfacción antes de la firma del presente contrato.
La Vivienda se venderá en el estado en que se encuentre en la fecha de otorgamiento de la escritura pública, con el desgaste razonable derivado de su uso y del transcurso del tiempo, sin que la Parte Compradora pueda exigir reparación, reducción de precio ni indemnización por defectos aparentes.
La Parte Vendedora se compromete a conservar la Vivienda con la diligencia de un ordenado propietario hasta la entrega de la posesión, sin realizar obras o modificaciones sustanciales que alteren su estado actual.
La posesión de la Vivienda se entregará a la Parte Compradora en el momento del otorgamiento de la escritura pública, tras el pago íntegro del Precio, mediante la entrega de las llaves y demás elementos de acceso.
Hasta la entrega de la posesión, los riesgos de pérdida o deterioro de la Vivienda serán de cuenta de la Parte Vendedora, pero si se produjera un daño sustancial no imputable a esta, cualquiera de las Partes podrá desistir sin penalización, restituyéndose las arras simples a la Parte Compradora.
La Parte Vendedora no responderá de los vicios o defectos ocultos que fuesen desconocidos para ella, en la medida en que la normativa aplicable permita pactar dicha exclusión, y sin perjuicio de su responsabilidad si hubiese actuado con dolo.
La Parte Compradora permitirá a la Parte Vendedora el acceso a la Vivienda, previo aviso, para la retirada de sus enseres personales no incluidos en la venta, hasta el momento de la entrega de la posesión.
Manifestaciones y garantías de la parte vendedora
La Parte Vendedora manifiesta y garantiza que es la única y legítima propietaria de la Vivienda, con plena capacidad jurídica y de obrar para otorgar el presente contrato y para transmitir el dominio de aquella.
Asimismo manifiesta que, en caso de estar casada o ser pareja de hecho inscrita, ha obtenido, si fuere preciso, el consentimiento de su cónyuge o pareja para la disposición de la Vivienda, o que ésta tiene carácter privativo y no constituye vivienda habitual de la familia, o que lo constituye y se obtendrá dicho consentimiento antes de la escritura.
La Parte Vendedora declara que no tiene conocimiento de procedimientos judiciales, administrativos o de apremio en curso que puedan afectar a la Vivienda o a su facultad de disponer de ella, ni de expedientes de disciplina urbanística ni de derramas aprobadas pendientes de pago, salvo las que consten en [indicar o "ninguna"].
La Parte Vendedora garantiza que, a la fecha de la firma, no ha suscrito otros contratos de arras, opciones de compra ni compromisos de venta sobre la Vivienda que se encuentren vigentes.
Las manifestaciones y garantías anteriores se prestan con referencia a la Fecha de Efectos y a la fecha de otorgamiento de la escritura pública, y su veracidad es determinante de la voluntad de las Partes de contratar.
La responsabilidad de la Parte Vendedora por la inexactitud de estas manifestaciones quedará limitada, salvo dolo, a las consecuencias previstas en este contrato, en particular la cancelación de cargas, o en su caso la devolución duplicada de las arras.
Obligaciones de la parte compradora
La Parte Compradora se obliga a comparecer ante el notario designado en el día y hora convenidos, personalmente o mediante representante con poder suficiente, y a otorgar la escritura pública de compraventa.
La Parte Compradora se obliga a abonar a la Parte Vendedora el importe restante del Precio en la forma y plazo pactados, sin posibilidad de retención, compensación ni diferimiento por ninguna causa.
La Parte Compradora se obliga a aportar toda la documentación que le sea exigible para la formalización de la compraventa, incluida la acreditación de su identidad y de la procedencia de los fondos, y a cumplir con las obligaciones legales de identificación y prevención aplicables a la operación.
La Parte Compradora se compromete a no ceder, gravar ni disponer de los derechos derivados del presente contrato sin consentimiento previo y por escrito de la Parte Vendedora.
La Parte Compradora se obliga a no acceder a la Vivienda para efectuar obras o modificaciones, ni a ocuparla, antes del pago íntegro del Precio y del otorgamiento de la escritura pública, salvo autorización expresa de la Parte Vendedora para visitas o mediciones.
La Parte Compradora se obliga a subrogarse, tras la compraventa, en los derechos y obligaciones inherentes a la Vivienda que correspondan al nuevo propietario, y en particular las relativas a la comunidad de propietarios.
Gastos, tributos y suministros
Los gastos, tributos y arbitrios derivados de la compraventa serán satisfechos por cada una de las Partes conforme a lo que disponga la normativa aplicable en cada caso, entendiéndose que, salvo disposición imperativa en contrario, serán de cuenta de cada una de ellas los que legalmente le correspondan.
Los gastos de otorgamiento de la escritura pública, de las copias y de su inscripción en el Registro de la Propiedad se abonarán conforme a lo previsto en la normativa aplicable, y cada Parte soportará los que le correspondan como sujeto obligado o beneficiario de la actuación.
Cualquier gasto relativo a la cancelación de cargas o gravámenes de la Vivienda, en su caso, será satisfecho por la Parte Vendedora, quien también se hará cargo del certificado de eficiencia energética y de la documentación acreditativa de la Vivienda que le corresponda.
El impuesto o tributo local que grave el incremento de valor de los terrenos u otro concepto análogo derivado de la transmisión será satisfecho por quien resulte sujeto pasivo según la normativa aplicable.
Los gastos de comunidad, el impuesto sobre bienes inmuebles y demás tributos y tasas inherentes a la Vivienda serán de cuenta de la Parte Vendedora hasta la fecha de entrega de la posesión, y de la Parte Compradora desde dicha fecha, prorrateándose en su caso.
Los suministros de agua, electricidad, gas, telecomunicaciones y demás servicios serán abonados por la Parte Vendedora hasta la entrega de la posesión, procediendo la Parte Compradora a su cambio de titularidad o alta a su nombre a partir de ese momento.
Cada Parte asumirá los honorarios de los asesores, gestores o profesionales que hubiere contratado por su cuenta.
Notificaciones entre las partes
Todas las comunicaciones entre las Partes relativas al presente contrato se efectuarán por escrito y por un medio que permita acreditar su recepción, preferentemente por burofax con acuse de recibo, o por correo electrónico con confirmación de lectura.
A efectos de notificaciones, las Partes señalan los siguientes domicilios: la Parte Vendedora, en [domicilio] y correo electrónico [correo electrónico]; y la Parte Compradora, en [domicilio] y correo electrónico [correo electrónico].
Las comunicaciones surtirán efectos desde su recepción por el destinatario o, si este rehusara recibirlas o no las retirara, desde la fecha del primer intento de entrega en el domicilio señalado.
Cualquier cambio de domicilio o dirección de correo electrónico deberá comunicarse a la otra Parte de forma fehaciente, y mientras ello no ocurra serán válidas las notificaciones practicadas en los datos que figuran en este contrato.
La comunicación del desistimiento deberá efectuarse por burofax u otro medio fehaciente análogo, no siendo suficiente a tal fin el correo electrónico sin confirmación, y deberá expresar de modo inequívoco la voluntad de desistir.
La convocatoria para la firma de la escritura pública se tendrá por válida si se realiza en el domicilio o correo electrónico indicados, con la antelación pactada.
Protección de datos personales
Las Partes quedan informadas de que los datos personales facilitados con ocasión de este contrato serán tratados por la otra Parte, como responsable del tratamiento, con la finalidad de gestionar la relación contractual y dar cumplimiento a sus obligaciones legales.
La base jurídica del tratamiento es la ejecución del presente contrato y el cumplimiento de obligaciones legales aplicables, y los datos se conservarán durante el tiempo necesario para ello y durante los plazos de prescripción de las posibles responsabilidades.
Los datos podrán ser comunicados a la notaría, al Registro de la Propiedad, a las administraciones públicas competentes, a la comunidad de propietarios y a los profesionales intervinientes, cuando resulte necesario para la formalización de la compraventa o por imperativo legal.
Cada Parte podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, dirigiéndose por escrito al domicilio o correo electrónico de la otra Parte indicados en el presente contrato.
Las Partes se comprometen a tratar con confidencialidad los datos personales y la información de la otra Parte a la que accedan, y a no utilizarlos para fines distintos de los previstos en este contrato.
Cada Parte podrá presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa aplicable.
Integridad del contrato, modificaciones y cesión
El presente contrato recoge la totalidad de los acuerdos alcanzados entre las Partes respecto de su objeto y deja sin efecto cualesquiera negociaciones, ofertas, tratos o documentos previos, orales o escritos, relativos a la misma materia.
Cualquier modificación del contrato deberá constar por escrito y estar firmada por ambas Partes, no siendo válidas las modificaciones verbales ni las derivadas de la tolerancia en el cumplimiento.
La falta de ejercicio o el ejercicio tardío por una Parte de cualquiera de sus derechos no implicará renuncia a los mismos, ni impedirá su ejercicio posterior.
Si alguna de las estipulaciones del presente contrato fuera declarada nula o ineficaz, ello no afectará a la validez de las restantes, que mantendrán su plena eficacia, y las Partes procurarán sustituirla por otra válida de efecto económico equivalente.
La Parte Compradora no podrá ceder, total o parcialmente, su posición contractual ni los derechos y obligaciones derivados de este contrato sin el consentimiento previo y escrito de la Parte Vendedora.
La Parte Vendedora podrá ceder sus derechos de cobro derivados del presente contrato, previa comunicación a la Parte Compradora, pero no podrá transmitir su posición contractual sin consentimiento de esta, salvo en caso de fallecimiento, en que sus herederos se subrogarán en ella.
Las obligaciones derivadas del presente contrato vincularán a las Partes y a sus respectivos herederos y causahabientes.
Legislación aplicable y resolución de controversias
El presente contrato se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación aplicable en [jurisdicción], y en lo no previsto en él, por las normas que resulten de aplicación a las arras penitenciales y al contrato de compraventa.
Las Partes se comprometen a intentar resolver de buena fe cualquier discrepancia derivada de la interpretación o ejecución del contrato mediante negociación directa, durante un plazo de [número] días naturales desde la comunicación escrita de la controversia.
Transcurrido dicho plazo sin acuerdo, las Partes podrán acudir a un procedimiento de mediación ante [institución o mediador], sin que ello suspenda los plazos de ejercicio del desistimiento ni del otorgamiento de la escritura pública.
Si la controversia no quedara resuelta, las Partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los juzgados y tribunales de [localidad].
La pendencia de una controversia no eximirá a las Partes del cumplimiento de las obligaciones no controvertidas, ni impedirá a la Parte Vendedora retener las arras en los supuestos previstos en este contrato.
En caso de litigio, las costas serán satisfechas conforme a lo que resuelva el órgano jurisdiccional competente, sin perjuicio de que la Parte que haya incumplido soporte los gastos que se deriven de su incumplimiento en la medida permitida.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, las Partes firman el presente contrato por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
PARTE VENDEDORA
Nombre y apellidos: [nombre y apellidos]
Documento de identidad: [número]
Domicilio: [domicilio]
Correo electrónico: [correo electrónico]
Teléfono: [teléfono]
Firma: ______________________
Lugar y fecha: [lugar y fecha]
PARTE COMPRADORA
Nombre y apellidos: [nombre y apellidos]
Documento de identidad: [número]
Domicilio: [domicilio]
Correo electrónico: [correo electrónico]
Teléfono: [teléfono]
Firma: ______________________
Lugar y fecha: [lugar y fecha]